Prevod od "no seu tempo" do Srpski


Kako koristiti "no seu tempo" u rečenicama:

Todos eles receberam honras nas respectivas gerações e glória, no seu tempo.
Svi ovi ljudi su bili poštovani u svojim generacijama i slavni u svojim danima.
Gostaria de levá-lo de volta no seu tempo, mas é muito perigoso.
Voleo bih da te vratim u tvoje vreme ali je suviše opasno.
O que faz no seu tempo livre?
Šta æete da radite sa slobodnim vremenom?
A única maneira de derrotá-lo no seu tempo... seria tirar a benção do anel e remover sua imunidade.
JEDINI NAÈIN DA GA UNIŠTITE U VAŠEM VREMENU JE DA PROKLINJETE PRSTEN I DA SKINETE IMUNITET.
Você deve ter sido uma Betty, no seu tempo.
Sigurno ste bili komad u mladosti.
Na verdade, peguei um caso que começou no seu tempo.
Zapravo obnovio sam sluèaj iz vašeg vremena.
No seu tempo livre, trabalha num abrigo para sem-teto e come comida mexicana.
U slobodno vrijeme, radi u prihvatilištu za beskuænike i jede meksièke hrane koliko može.
Há 4 anos e 9 meses, No seu tempo,
Pre 4 godine i 9 meseci.
Talvez você mesmo devesse tentar no seu tempo livre.
Možda je trebalo sam da probaš u slobodno vrijeme.
Fotos para que aproveite no seu tempo em Folsom.
Šalju te slike, da bih ih ja vidjela dok si ti na putu. Ah, Viv.
Você pode ter as obsessões que quiser no seu tempo livre
pa, evo vam pa trošite svoje vreme na prouèavanje.
Como seria legal ver esse lugar no seu tempo de glória.
Како би било лепо видети га у најбољим данима.
2 anos atrás no seu tempo... eu estava trabalhando como residente em Madison.
Пре две године, у твом времену.....ја сам радила на Интерној медицини у Медисону.
Pratica nos fins de semana e no seu tempo livre.
Vežbaj vikendom i u slobodno vreme. Nauèiæeš.
O seu pai acertou o meu pai com golpes duros no seu tempo.
Vaš otac je dovoljno blatio mog oca.
Faça o que quiser no seu tempo livre, mas não se esqueça do que é importante.
Radi šta god želiš u slobodno vreme, ali ne zaboravi šta je važno.
Ou você pode ser obrigado a fazer um curso de 30 horas não pagas no seu tempo livre.
Ili uzimate 30-èasovni medicinski kurs, o svom trošku, u svoje slobodno vreme.
Você ganha a sua xícara de chá, só que tudo no seu tempo.
Prijem. Dobiæeš svoju šolju èaja. Samo ne baš na vreme.
Com licença, você não pode ler esse livro de criança no seu tempo livre?
Možete li to èitati u svoje vrijeme?
No seu tempo, fez algum negócio com uma empresa chamada Locust Fund?
Jesi li u svoje vrijeme ikad imao išta s tvrtkom Locust Fund?
No seu tempo, deve ter feito algo errado.
U tvoje vrijeme, sigurno si radio stvari.
Eu vou me lembrar disso na próxima vez que eu... nadar no seu tempo.
Setiæu se toga kada sledeæi put budem plivala u tvojoj smeni.
Certo, Falucci, ficarei de olho no seu tempo como um falcão, então, é bom pegar leve nas pausas de lanche.
U redu, Falucci, nadgledat æu te kao sokol, pa malo lakše sa pauzama za užinu.
Cada momento, cada evento no seu tempo, tem sua própria impressão sensitiva.
Svaki trenutak, svaki vremenski dogaðaj, ima svoj psihièki otisak.
Tenho observado, no seu tempo... como os pais se preocupavam com seus filhos e... e os protegiam.
У вaшeм врeмeну пoсмaтрao сaм oчинску бригу o синoвимa, пружaњe зaштитe.
Bem, o que o diretor faz no seu tempo livre...
Pa, što upravitelj ne sa svoje slobodno vrijeme...
No seu tempo aqui, você teve interação com uma vampira ruiva chamada Jessica Hamby?
Za vrijeme tvog boravka ovdje, jesi li imao bilo kakve odnose... sa crvenokosim vampirom po imenu Jessica Hamby?
O que faz no seu tempo livre não é da minha conta.
Ne tièe me se što radiš u slobodno vrijeme.
Devia deixar muita coisa passar no seu tempo.
Pretpostavljam da tebi u smeni mnogo stvari promakne.
O que você escolher fazer com elas no seu tempo livre é uma escolha completamente sua.
Ono šta želiš raditi s njima u slobodno vreme u potpunosti zavisi o tebi.
Começou a fazer cestas no seu tempo livre também?
Je l' u slobodno vreme pleteš i korpe?
E faz isso no seu tempo livre.
On to radi u svoje slobodno vreme.
Você matou a sua cota de -índios no seu tempo, não foi seu negro major?
U svoje vreme ubio si svoju dozu crvenokožaca, zar ne crni majore?
Você já foi notificado por infrações disciplinares sete vezes, no seu tempo de serviço.
Vec si bio sankcionisan sedam puta zbog raznorzanih gluposti
A nova área que os trabalhadores alemães defenderam é como devem ser tratados no seu tempo livre quando não estão trabalhando.
Najnovije podruèje koje su nemaèki radnici zagovarali je kako da ih tretiraju tokom njihovog slobodnog vremena kada nisu na poslu.
Sim, tudo no seu tempo, eu espero.
Da. Sve u svoje vreme, nadam se.
Soube que prendeu mais ou menos cinquenta fugitivos no seu tempo com eles?
Схватио сам да сте ухватили преко 50 бегунаца Ја сам добар у проналажењу људи.
Baseado no seu tempo, verei sua campanha governamental da porra do meu mausoléu.
Prema njemu æu tvoju kampanju za guvernera da gledam iz groba.
4.8518569469452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?